이중 언어 가이드

Backbone

단어의 일본어 번역 가이드 "backbone"

일본어로 말하는 법

精神
せいしん (seishin)
N3
spirit; mind; soul; mentality; backbone
過酷な登山ルートに直面しても諦めない強い_______力と、チーム全員の一体感が目標達成の最大の原動力でした。
The strong spiritual power that does not give up even when facing a harsh climbing route and the sense of unity of all team members were the greatest driving forces of goal achievements.
意地
いじ (iji)
N3
stubbornness; pride; obstinacy; backbone; willpower to stay strong
自分の非を認めずにいつまでも_______を張り続けているのは、組織の調和を損なう原因となります。
Stubbornly continuing to act stubborn without admitting one's own fault is a cause that impairs the harmony of the organization.
気概
きがい (kigai)
N2
strong spirit, backbone, determination, guts
彼は困難にも屈しない気概を持っている。
He has the determination not to yield to difficulties.
根幹
こんかん (konkan)
N1
root, foundation, core, backbone
教育は社会の根幹をなすものだ。
Education forms the foundation of society.
気概
きがい (kigai)
N1
strong spirit, backbone, determination, resolve
若者には未来を切り開く気概が求められる。
Young people are expected to have the strong spirit to carve out their future.
意気地
いくじ (ikuji)
N1
spirit, willpower, backbone, grit (often used negatively)
彼は意気地がないから、失敗するとすぐに諦めてしまう。
He lacks backbone, so he gives up easily when he fails.
基幹
きかん (kikan)
N1
core; foundation; backbone; key (e.g. industry)
鉄道は国の基幹産業の一つだ。
Railways are one of the core industries of the country.
骨子
こっし (kosshi)
N1
main points, gist, outline, backbone, fundamental principles
報告書の骨子をまとめた。
I summarized the main points of the report.
気骨
きこつ (kikotsu)
N1
backbone, fortitude, grit, spirit, tenacity
彼はどんな困難にも屈しない、気骨のある政治家だ。
He is a politician with grit who won't yield to any difficulty.
風骨
ふうこつ (fuukotsu)
C2
artistic character, backbone
私は風骨に興味があります。
I am interested in artistic character, backbone.