homonym Comparative
時計
VS
とけい
의 차이점 "時計" 와 "とけい"
옵션 A
時計
Meaning
clock, watch
Reading
とけい (tokei)
과정 레벨
N5
실용 예문
壁に大きな時計がかかっています。
A large clock is hanging on the wall.
옵션 B
とけい
Meaning
clock, watch
Reading
とけい (tokei)
과정 레벨
N5
실용 예문
壁に大きなとけいがあります。
There is a big clock on the wall.
어떤 것을 사용할까요?
이 문맥에 맞는 올바른 일본어 단어를 고르세요:
clock, watch
🎉 Correct!
문맥의 뉘앙스 차이:
- 時計: 時間を知るための道具です。壁掛け時計も腕時計も「時計」と呼びます。/ An instrument for telling time. Both wall clocks and wristwatches are called '時計'.
- とけい: Refers to both wall clocks (壁掛け時計 - kakegake-dokei) and wristwatches (腕時計 - ude-dokei).
- 時計: 時間を知るための道具です。壁掛け時計も腕時計も「時計」と呼びます。/ An instrument for telling time. Both wall clocks and wristwatches are called '時計'.
- とけい: Refers to both wall clocks (壁掛け時計 - kakegake-dokei) and wristwatches (腕時計 - ude-dokei).
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.