homonym Comparative
心得える
VS
心得
의 차이점 "心得える" 와 "心得"
옵션 A
心得える
Meaning
to understand, to know, to be aware of
Reading
こころえる (kokoroeru)
과정 레벨
N2
실용 예문
社会人として、基本的なマナーは心得ておくべきだ。
As a working adult, you should be aware of basic manners.
옵션 B
心得
Meaning
to understand, to be aware of, to be informed
Reading
こころえる (kokoroeru)
과정 레벨
N2
실용 예문
新しい職務について、すべてを心得ています。
I understand all about my new duties.
어떤 것을 사용할까요?
이 문맥에 맞는 올바른 일본어 단어를 고르세요:
to understand, to know, to be aware of
🎉 Correct!
문맥의 뉘앙스 차이:
- 心得える: Often used for understanding rules, manners, or proper procedures. Implies internalizing knowledge or having a good grasp of something. (ルールやマナー、手順などを理解している状態。知識を内面化しているニュアンスがある。)
- 心得: Implies a deeper understanding or a grasp of proper etiquette/rules, often learned through experience or instruction. Not just superficial understanding.
- 心得える: Often used for understanding rules, manners, or proper procedures. Implies internalizing knowledge or having a good grasp of something. (ルールやマナー、手順などを理解している状態。知識を内面化しているニュアンスがある。)
- 心得: Implies a deeper understanding or a grasp of proper etiquette/rules, often learned through experience or instruction. Not just superficial understanding.
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.