homonym Comparative
はかどる
VS
捗る
의 차이점 "はかどる" 와 "捗る"
옵션 A
はかどる
Meaning
to make progress, to advance (work, study)
Reading
はかどる (hakadoru)
과정 레벨
N2
실용 예문
今日は仕事がはかどった。
My work made good progress today.
옵션 B
捗る
Meaning
to make progress; to advance (work, studies, etc.)
Reading
はかどる (hakadoru)
과정 레벨
N2
실용 예문
天気が良くて集中できたので、仕事が予想以上に捗った。
The good weather and my concentration helped my work progress more than expected.
어떤 것을 사용할까요?
이 문맥에 맞는 올바른 일본어 단어를 고르세요:
to make progress, to advance (work, study)
🎉 Correct!
문맥의 뉘앙스 차이:
- はかどる: Refers to work, study, or other tasks progressing well and efficiently. (仕事や勉強、作業などが順調に進み、効率よく片付く様子を表す。)
- 捗る: Intransitive verb. Used when work or studies are progressing smoothly and efficiently. (仕事や勉強が順調に進む、効率よく進展する様子を表す自動詞です。)
- はかどる: Refers to work, study, or other tasks progressing well and efficiently. (仕事や勉強、作業などが順調に進み、効率よく片付く様子を表す。)
- 捗る: Intransitive verb. Used when work or studies are progressing smoothly and efficiently. (仕事や勉強が順調に進む、効率よく進展する様子を表す自動詞です。)
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.