🦅 Project Eagle
CEFR C2PLUS
矯角殺牛

작은 결점을 고치려다 전체를 망쳐버림.

📖 상세 해설 및 뉘앙스

사소한 문제를 해결하려다 더 큰 손해를 입히는 상황을 경고함.

📝 실용 예문

Every day, I ruin the whole by trying to fix a minor flaw; the remedy is worse than the disease. Literally 'to kill the ox while straightening its horns'. to practice Japanese.

毎日、日本語を練習するために矯角殺牛。

✏️ 실력 확인 퀴즈

실전 문제를 통해 실력을 확인하세요

Q1: Choose the correct Japanese word for: "To ruin the whole by trying to fix a minor flaw; the remedy is worse than the disease. Literally 'to kill the ox while straightening its horns'."

🦅

더 많은 CEFR 어휘를 완벽히 마스터하고 싶나요?

Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉