N1
しんしょうぼうだい (shinshouboudai)
針小棒大
to exaggerate; to make a mountain out of a molehill
💡 ポイント (Nuance)：
A yojijukugo meaning to exaggerate a small thing into a big one, or to make a trivial matter seem very important. Used when someone is overstating facts. (些細なことを大げさに表現する、誇張することを意味する四字熟語です。)
📝 例文 (Example)
彼はいつも話を針小棒大に話す癖がある。
He always has a habit of exaggerating stories.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「針小棒大」の使い方を確認！
小さなミスを_______に伝えるのはやめてほしい。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「小さなミスを」という部分と「大げさに伝える」という意味の「針小棒大」が合致します。
English: '針小棒大' (exaggerate) fits well with '小さなミスを' (a small mistake), meaning to convey it in an exaggerated way.
English: '針小棒大' (exaggerate) fits well with '小さなミスを' (a small mistake), meaning to convey it in an exaggerated way.
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。