N1
ちどん (chidon)
遅鈍
dull, slow-witted, sluggish, obtuse
💡 ポイント (Nuance)：
動きや反応が鈍いこと、あるいは思考力が鈍いことを表す否定的な意味合いで使われます。(Used with a negative connotation to describe slow movement or reaction, or dull thinking ability.)
📝 例文 (Example)
彼の反応が遅鈍なのは、まだ状況を理解していないからだろう。
His slow reaction is probably because he hasn't understood the situation yet.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「遅鈍」の使い方を確認！
新しい環境に慣れるまで、彼の仕事のペースはいくぶん_______だった。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「仕事のペース」が「慣れるまで」遅いことを表すので、「遅鈍」が適切です。
English: Since it describes 'work pace' being slow 'until accustomed,' 'chidon' is appropriate.
English: Since it describes 'work pace' being slow 'until accustomed,' 'chidon' is appropriate.
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。