N2
あつれき (atsureki)
軋轢
friction, discord, conflict
💡 Nuance & Usage:
人間関係や組織内の対立、不和を表す際に使われます。物理的な摩擦ではなく、心理的な緊張や関係性の悪化を指すことが多いです。(Used to describe conflict or discord in human relationships or organizations. It often refers to psychological tension or the deterioration of relationships, rather than physical friction.)
📝 Example Sentences
長年の軋轢の末、その二つの部署はついに協力関係を解消した。
After years of friction, the two departments finally dissolved their cooperative relationship.
Practice Quiz
Test your understanding of "軋轢"!
チーム内で意見の対立から_______が生じ、プロジェクトの進行が遅れた。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 意見の対立によって生じるマイナスな関係性や不和は「軋轢」が適切です。
English: 'Atsureki' is appropriate for the negative relationship or discord caused by a conflict of opinions.
English: 'Atsureki' is appropriate for the negative relationship or discord caused by a conflict of opinions.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!