N2
おもむき (omomuki)
趣き
atmosphere, taste, elegance, charm, gist
💡 Nuance & Usage:
Often refers to a distinctive atmosphere, charm, or character, especially in an aesthetic sense. Can also mean 'gist' or 'point'. (特に美的な意味合いで、独特の雰囲気、風情、味わいを指すことが多い。話の「趣旨」という意味で使われることもある)
📝 Example Sentences
古い旅館には独特の趣きがある。／彼の話の趣きが分からなかった。
The old ryokan has a unique charm. / I didn't understand the gist of his story.
Practice Quiz
Test your understanding of "趣き"!
この日本庭園には、都会では味わえない静かな_______がある。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 庭園が持つ「独特の雰囲気や風情」を表現するのに「趣き」が最適です。
English: 'Omomuki' is best suited to describe the 'unique atmosphere and charm' of the garden.
English: 'Omomuki' is best suited to describe the 'unique atmosphere and charm' of the garden.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!