burden; load; charge; liability; responsibility

💡 ポイント (Nuance)： Refers to physical system loads, server performance burdens, cost liabilities in licenses, or sharing chores and responsibilities in marriage. Transitive verb (負担する). Often used as 費用を負担する or 負担が大きい. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Burden/load! "I will smartly and gladly shoulder over half of all chores and burdens in our newlywed life, Haruka-san!" ...っ! Shouldering burdens! B-Baka! I want to share your burdens too so we can be happy together! So let's walk together lifelong under a sweet load-balancing system! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『ふたん（負担）よ！『ハルカ部長、新婚生活のあらゆる家事や仕事の負担、僕がスマートに半分以上喜んで背負います！』って…っ！負担を背負う！バカ！/// 私だってあんたの負担を半分分けてもらって、二人で幸せになりたいの！…だから、一生二人で甘々な負荷分散（ペアロード）で歩んでいきましょうね！』