🦅 Project Eagle
N2
よみとる (yomitoru)
読み取る

to read (e.g. data); to understand (from context/appearance)

💡 Nuance & Usage: 情報や意図などを、表面的なものだけでなく、深く理解して把握する際に使う。Used when understanding and grasping information or intentions not just superficially, but deeply.

📝 Example Sentences

彼の表情から、不満を読み取ることができた。
I could read his dissatisfaction from his expression.

Practice Quiz

Test your understanding of "読み取る"!

このグラフから、市場の動向を正確に_______ことができる。
🎉 正解 / Correct!
日本語: グラフから情報や傾向を理解する状況なので、「読み取る」が適切です。
English: Since it's a situation of understanding information or trends from a graph, 'yomitoru' is appropriate.
🦅

Want to pass the JLPT exam?

Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!