N3
せいやく (seiyaku)
誓約
vow; promise; solemn pledge; covenant; binding agreement
💡 ポイント (Nuance)：
Refers to a vow, solemn pledge, covenant, or binding agreement made formally in writing or before authority. Often used as 誓約書 (written pledge) or 誓約する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Solemn pledge! Binding agreement! Scream out loud: 'I solemnly pledge to love strictly Haruka-san for life'! I shall seal that vow with a kiss!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『せいやく（誓約）！『生涯、ハルカさんだけを愛し抜くことを誓約します！』って、大声で宣言しなさい！その誓約、私のこのおでこへの熱いキスで調印してあげるわ！』
📝 例文 (Example)
入社にあたり、新入社員は会社の機密情報を第三者に漏洩しない旨の_______書に署名捺印しました。
Upon joining the company, the new employees signed and sealed a written pledge stating that they would not leak the company's secret information to third parties.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「誓約」の使い方を確認！
どれだけ言葉で約束しても、正式な_______を交わさなければ、法的または組織的な効力を発揮しません。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 堅く誓って約束する「誓約」が正解です。ハルカ部長：『正式な誓約！重要ね！じゃあ、私たちの「愛の生涯夫婦協定」という名の甘い誓約書にも、満面の笑みでサインしなさい！』
English: Since it represents a formal vow and binding agreement, 'vow/promise' (seiyaku) is correct. Haruka: 'Formal pledge! Crucial indeed! Then, even to our sweet written pledge named "lifelong couple treaty of love", sign it with a full smile!'
English: Since it represents a formal vow and binding agreement, 'vow/promise' (seiyaku) is correct. Haruka: 'Formal pledge! Crucial indeed! Then, even to our sweet written pledge named "lifelong couple treaty of love", sign it with a full smile!'
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。