N2
くじゅう (kujuu)
苦渋
agony, bitter distress, anguish
💡 Nuance & Usage:
Expresses deep mental suffering or anguish, often stemming from having to make a difficult or painful decision. Frequently used with 「の選択」(choice). （特に、困難で痛みを伴う決断を迫られたときに感じる、深い精神的な苦しみや悩み。多く「苦渋の選択」の形で使われる。）
📝 Example Sentences
彼は苦渋の表情で、その決断を下した。
He made that decision with an expression of bitter distress.
Practice Quiz
Test your understanding of "苦渋"!
チームは予算削減のため、ベテラン選手を放出するという_______の決断を下した。
🎉 正解 / Correct!
日本語: ベテラン選手を放出するという、非常に辛い決断を表します。
English: It describes a very painful decision, such as letting go of a veteran player.
English: It describes a very painful decision, such as letting go of a veteran player.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!