N1
くじゅう (kujū)
苦汁
bitter experience; hardship; bitter liquid (magnesium chloride)
💡 ポイント (Nuance):
While it literally refers to a bitter liquid (like the one used in making tofu), in N1 vocabulary, it almost exclusively refers to a bitter or painful experience (苦い経験), often used with the verb 「をなめる (o nameru - to taste)」.
📝 例文 (Example)
彼は若い頃に多額の借金を抱え、多くの苦汁をなめてきた。
He accumulated a large debt in his youth and endured many bitter experiences.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「苦汁」の使い方を確認!
その失敗を教訓に、彼は二度と_______をなめないようにと誓った。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「苦汁をなめる」は、つらい経験をすることを意味する慣用句です。
English: 'To taste bitter experiences' (苦汁をなめる) is an idiom meaning to go through painful experiences.
English: 'To taste bitter experiences' (苦汁をなめる) is an idiom meaning to go through painful experiences.
🦅
JLPTに合格したいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。