N3
くじょう (kujō)
苦情
complaint; grievance; objection
💡 ポイント (Nuance):
Refers to a complaint, grievance, or objection regarding a service, product, or neighbor behavior. Often used as 苦情を言う (to complain) or 苦情の処理 (handling complaints). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Complaints? ...Are you complaining that I am too strict with you?! ...I-It's only because I want you to grow... and because I care about you more than anyone else in this company! Dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『私への苦情(クレーム)?!私が厳しすぎるって文句あるの?!...っ、それはあんたに早く一人前になってほしいからで、誰よりもあんたを大切に思ってるからよ!バカ!』
📝 例文 (Example)
近所の騒音について、アパートの管理人に_______を申し立てました。
Regarding the noise in the neighborhood, I filed a complaint with the apartment manager.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「苦情」の使い方を確認!
顧客からの_______に対して、誠実かつ迅速に対応することが企業の信頼につながります。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 不満やクレームを表す「苦情(への対応)」が正解です。ハルカ部長:『顧客の苦情!でもね、私に対する「構ってくれない」っていう心の苦情も、早く甘いデートで処理しなさい!』
English: Since it represents dissatisfaction or claims, 'complaint' (kujō) is correct. Haruka: 'Customer complaints! But you know, resolve my own mental complaint of "you aren't paying attention to me" with a sweet date quickly too!'
English: Since it represents dissatisfaction or claims, 'complaint' (kujō) is correct. Haruka: 'Customer complaints! But you know, resolve my own mental complaint of "you aren't paying attention to me" with a sweet date quickly too!'
🦅
JLPTに合格したいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。