🦅 Project Eagle
N3
じせい (jisei)
自省

self-reflection; introspection; checking one's own conduct

💡 ポイント (Nuance): Refers to self-reflection, introspection, or checking one's own conduct and thoughts to improve oneself (formal/academic tone). Often used as 自省の念 (spirit of self-reflection) or 自省する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Self-reflection! S-So what if I am reflecting on being too strict with you yesterday?! ...っ, I had a little self-reflection session last night! So... let me make it up to you by holding hands today!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『じ、自省よ!昨日あんたにちょっと厳しく当たりすぎちゃって、夜ベッドの中で一人で激しく自省(反省)したのよ…っ!だから、今日はその罪滅ぼしに、一日中手を繋いで歩いてあげるわ!感謝しなさい!』

📝 例文 (Example)

日々の忙しさに追われる現代人にとって、一人で静かに_______する時間を持つことは極めて重要です。
For modern people chased by daily busyness, it is extremely important to have time for quiet self-reflection alone.

確認クイズ (Practice)

JLPT本番形式の問題で「自省」の使い方を確認!

失敗を他人のせいにせず、まずは自分の行動に問題がなかったか深く_______することが成長の第一歩です。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 自分の行いを振り返る「自省」が正解です。ハルカ部長:『深く自省する!偉いわ!私も「どうしてあんたの前だと素直になれないのか」を自省中だから、あんたが優しくリードして解決しなさい!』
English: Since it represents looking back and examining one's own behavior, 'self-reflection/introspection' (jisei) is correct. Haruka: 'Deeply self-reflecting! Noble! Even I am currently self-reflecting on "why I cannot be honest in front of you", so you lead me gently and resolve it!'
🦅

JLPTに合格したいですか?

Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。