N1
じりつ (jiritsu)
自律
autonomy, self-reliance, independence, self-control
💡 ポイント (Nuance)：
Often used in formal or abstract contexts, such as a country's autonomy (国家の自律), an individual's self-discipline (個人の自律), or a machine's ability to act independently (ロボットの自律性). It emphasizes governing oneself without external control. (主に国家、組織、個人の行動などが外部からの束縛を受けずに、自らの規範に従って行動することを指す。自己決定、自己制御のニュアンスが強い。)
📝 例文 (Example)
現代社会では、子どもたちが自律的に考える力を養うことが求められている。
In modern society, children are required to cultivate the ability to think autonomously.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「自律」の使い方を確認！
その組織は外部からの干渉を受けず、完全に_______している。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 外部からの干渉を受けずに自ら動くことは「自律」と言います。
English: Acting without external interference is referred to as 'autonomy' (自律).
English: Acting without external interference is referred to as 'autonomy' (自律).
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。