N2
こまやか (komayaka)
細やか
delicate, subtle, tender, meticulous
💡 Nuance & Usage:
Often describes something done with great care, attention to detail, or warmth (e.g., a delicate design, meticulous service, tender consideration). Can express sincerity or thoughtfulness.
📝 Example Sentences
彼女は細やかな心遣いができる人です。
She is a person who can show delicate consideration.
Practice Quiz
Test your understanding of "細やか"!
日本の伝統工芸品は、その_______な美しさで知られています。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 精巧で美しい様子を「細やかな美しさ」と表現します。
English: Exquisite and beautiful appearances are described as "delicate beauty".
English: Exquisite and beautiful appearances are described as "delicate beauty".
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!