N1
そまつ (somatsu)
粗末
coarse; crude; plain; humble; shoddy; treating something lightly/carelessly
💡 ポイント (Nuance)：
Can refer to something being simple/unrefined (e.g., a crude meal) or, more commonly, to the act of treating something important or valuable without care or respect. (質素な様子を指すこともありますが、より一般的には、大切なものや貴重なものをぞんざいに扱ったり、無駄にしたりすることを表します。)
📝 例文 (Example)
食べ物を粗末にするのはやめなさい。
Don't waste food / Don't treat food carelessly.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「粗末」の使い方を確認！
貴重な資料を_______に扱うのはよくない。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 貴重なものを「ぞんざいに扱う」という意味で「粗末」が適切です。
English: To describe 'treating valuable things carelessly', '粗末' (carelessly) is appropriate.
English: To describe 'treating valuable things carelessly', '粗末' (carelessly) is appropriate.
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。