N3
きがん (kigan)
祈願
prayer; supplication; wishing (at shrine/temple); invocation
💡 Nuance & Usage:
Refers to a formal prayer, supplication, or wishing for health, success, or love at a shrine or temple. Often used as 合格祈願 (prayer for passing) or 良縁祈願. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Prayer! S-So what if I went to the shrine to pray for our relationship?!良縁祈願 is extremely important for a maiden's heart! Don't look at me like that!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『き、祈願よ!京都の神社で、あんたと私の『良縁祈願(縁結び)』の絵馬を必死で書いて奉納してきたのよ!…っ、な、何照れてるのよ!私たちの未来への真剣な祈りなんだからね!』
📝 Example Sentences
受験シーズンが近づき、神社には合格_______のお札を買い求める親子連れが殺到しました。
As the exam season approached, parent-child pairs seeking to buy talismans for passing exams flooded the shrine.
Practice Quiz
Test your understanding of "祈願"!
家族の無病息災を神社で深く_______し、彼は清々しい気持ちで新年を迎えました。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 神仏に願いを立てる「祈願(し)」が正解です。ハルカ部長:『健康を祈願する!尊いわね!じゃあ、あんたが私の「生涯の夫候補」として認められるための必勝祈願も、二人で一緒に行きましょう!』
English: Since it represents making a prayer at a shrine/temple, 'prayer/supplication' (kigan) is correct. Haruka: 'Praying for health! Noble! Then, let's also go together to make a victory prayer for you to be recognized as my "husband candidate for life"!'
English: Since it represents making a prayer at a shrine/temple, 'prayer/supplication' (kigan) is correct. Haruka: 'Praying for health! Noble! Then, let's also go together to make a victory prayer for you to be recognized as my "husband candidate for life"!'
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!