N1
はかく (hakaku)
破格
unprecedented, exceptional, extraordinary, unusually low/high (price/treatment)
💡 Nuance & Usage:
Refers to something that deviates significantly from the norm, often in a surprisingly positive or advantageous way (e.g., a special discount, exceptional talent). Can also mean extremely high or low price/treatment. (通常から著しく逸脱していること、特に驚くほど良い方向や有利な方向に逸脱していることを指します(例:特別な割引、並外れた才能)。また、非常に高いまたは安い価格や待遇を意味することもあります。)
📝 Example Sentences
彼は破格の待遇でその会社に迎えられた。
He was welcomed to the company with exceptional treatment.
Practice Quiz
Test your understanding of "破格"!
このセールでは、商品が______の安値で販売されている。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「破格の安値」は、これまでになく、非常に安い価格であることを強調します。
English: 「破格の安値」 (unprecedentedly low price) emphasizes that the price is extremely low, like never before.
English: 「破格の安値」 (unprecedentedly low price) emphasizes that the price is extremely low, like never before.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!