N2
うとむ (utomu)
疎む
to shun, to ostracize, to alienate, to neglect
💡 ポイント (Nuance)：
Used when someone feels a sense of alienation or distance from others, or when intentionally keeping someone at a distance. It implies a negative feeling of being unwelcome or ignored. (人に対して距離を置いたり、嫌がったりする感情を表します。人との関係性が悪化する文脈で使われます。)
📝 例文 (Example)
彼は新しい環境で皆に疎まれてしまい、孤立感を感じた。
He felt alienated by everyone in the new environment and experienced a sense of isolation.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「疎む」の使い方を確認！
彼女は周りの人から_______、寂しい思いをしていた。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「寂しい思い」をするのは、人から「疎まれる」（嫌われて距離を置かれる）ことが原因です。
English: Feeling 'lonely' is caused by being 'shunned' (disliked and kept at a distance) by people.
English: Feeling 'lonely' is caused by being 'shunned' (disliked and kept at a distance) by people.
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。