N2
とけこむ (tokekomu)
溶け込む
to melt into; to blend into; to become a part of; to adapt to
💡 ポイント (Nuance)：
Implies becoming assimilated or fitting in perfectly with one's surroundings, a group, or an atmosphere. Can be used literally (e.g., snow melting into water) or figuratively (e.g., blending into a new environment). 周囲の環境や人、雰囲気と一体になることや、違和感なく馴染むことを表します。
📝 例文 (Example)
彼は新しいクラスにすぐに溶け込んだ。
He quickly blended into the new class.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「溶け込む」の使い方を確認！
新しい職場に_______のに時間がかかった。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「職場に溶け込む」は、その環境や人々に馴染むことを意味します。
English: '職場に溶け込む' means to become accustomed to the workplace environment and people.
English: '職場に溶け込む' means to become accustomed to the workplace environment and people.
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。