N3
まんぞく (manzoku)
満足
satisfaction; contentment
💡 ポイント (Nuance)：
Refers to being satisfied or content with a result, state, or product. Often used as a な-adjective (満足な) or a noun. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Are you satisfied with my private coaching?! You'd better be! There's no instructor in the world who cares about you more than I do! ...S-So, just keep looking at me and study!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『私のマンツーマン指導の成果に、十分に満足したかしら？！当たり前でしょ！世界中探したって、私ほどあんたを真剣に教える人なんていないんだから！...だ、だから、満足そうな顔して早く次の課題に進みなさい！』
📝 例文 (Example)
今回のテストの結果には、十分に満足しています。
I am fully satisfied with the results of this test.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「満足」の使い方を確認！
お客様に_______していただける製品を提供することが私たちの使命です。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 顧客が満足し納得する状況を表すため「満足（する）」が正解です。ハルカ部長：『お客様の満足も大事だけど、まずは目の前の私の満足（＝あんたの笑顔）を満たしなさいよね！』
English: Since it represents the state of customers being satisfied and content, 'satisfaction' (manzoku) is correct. Haruka: 'Customer satisfaction is important, but first satisfy my satisfaction (= your smile) right in front of you!'
English: Since it represents the state of customers being satisfied and content, 'satisfaction' (manzoku) is correct. Haruka: 'Customer satisfaction is important, but first satisfy my satisfaction (= your smile) right in front of you!'
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。