flashy, gaudy, showy, loud

💡 Nuance & Usage: Often used to describe clothing, colors, or events that are very noticeable or extravagant. Can sometimes have a slightly negative connotation, implying 'too flashy'. 日本語では、服装や色、イベントなどが目立つ、あるいは華やかな様子を表す言葉です。文脈によっては「派手すぎる」という否定的なニュアンスも含むことがあります。