N3
きしつ (kishitsu / katagi)
気質
temperament; character; mental setup; professional spirit (katagi)
💡 ポイント (Nuance):
Refers to temperament, character, mental setup, or a shared professional/regional spirit (pronounced 'katagi' when referring to professional group styles like 職人気質). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Professional spirit! Your serious, focused face when working with artisan-like concentration is... extremely handsome! ...っ, C-Don't stare at me! Go back to work!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『きしつ(気質)よ!職人気質(かたぎ)なあんたが、仕事に集中して黙々と作業してる時の横顔、実はすっごく格好いいと思って見てるの。…っ、こ、こっち見ないで早く作業に戻りなさい!』
📝 例文 (Example)
彼は典型的な芸術家_______の持ち主であり、自分の納得のいく作品ができるまで何日もアトリエに籠り続けます。
He has a typical artist temperament, locking himself in the atelier for days until he produces a work that satisfies him.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「気質」の使い方を確認!
下町の職人_______を受け継いだ彼は、一度引き受けた仕事は絶対に妥協せず、完璧に仕上げます。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 特定の集団の性質「気質(職人気質/かたぎ)」が正解です。ハルカ部長:『職人気質!格好いいわ!じゃあ、あんたが私の「一生の伴侶」として私のことを絶対に裏切らない真面目な気質を発揮するのも、当然の義務よ!』
English: Since 'katagi/kishitsu' represents the shared temperament or professional spirit of a group, 'temperament/character' (kishitsu) is correct. Haruka: 'Artisan spirit! Cool! Then, displaying your sincere character of never betraying me as my "partner for life" is also your natural duty!'
English: Since 'katagi/kishitsu' represents the shared temperament or professional spirit of a group, 'temperament/character' (kishitsu) is correct. Haruka: 'Artisan spirit! Cool! Then, displaying your sincere character of never betraying me as my "partner for life" is also your natural duty!'
🦅
JLPTに合格したいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。