N2
ねまわし (nemawashi)
根回し
groundwork, preliminary arrangements, sounding out
💡 Nuance & Usage:
The act of laying the groundwork, informally consulting with various parties, or getting prior approval before a formal proposal or decision. Often done behind the scenes to ensure smooth execution later. (正式な提案や決定の前に、下準備をしたり、非公式に様々な関係者と相談したり、事前の了解を得る行為です。後に円滑に進めるため、舞台裏で行われることが多いです。)
📝 Example Sentences
企画を通すために、事前に関係各所への根回しが重要だ。
To get the project approved, it's important to do groundwork with relevant parties beforehand.
Practice Quiz
Test your understanding of "根回し"!
企画会議でスムーズに承認を得るため、事前に部長に_______をしておいた。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「根回し」は、物事を円滑に進めるために、前もって関係者に話を通しておくことです。
English: 根回し (nemawashi) is the act of informing relevant parties beforehand to ensure things proceed smoothly.
English: 根回し (nemawashi) is the act of informing relevant parties beforehand to ensure things proceed smoothly.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!