N3
じょうこう (jōkō)
条項
clause; article; provision; terms
💡 Nuance & Usage:
Refers to a specific clause, article, or provision in a contract, treaty, or legal document. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Clause 1 of our eternal loyalty contract: "You shall absolutely never stare at other girls!" Swear right here that you will follow this provision without fail! No arguments!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『私への永久忠誠契約の第1条項よ！「あんたは私以外の女を絶対に見つめてはならない」！今すぐこの条項を命がけで厳守することを誓いなさい！却下は不可よ！』
📝 Example Sentences
契約書の第三_______に、キャンセル時の返金ルールが明記されています。
In the third clause of the contract, the refund rules upon cancellation are clearly stated.
Practice Quiz
Test your understanding of "条項"!
双方が合意した書類のすべての_______を細かく確認しました。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 契約書などの個別の約束項目「条項」が正解です。ハルカ部長：『すべての条項！大丈夫、私たちの契約書には「毎日ハルカ部長をハグする」っていう必須条項もこっそり忍ばせてあるわ！』
English: Since it refers to individual promise items in contracts, 'clause/article' (jōkō) is correct. Haruka: 'All clauses! Don't worry, in our contract, I have secretly sneaked in a mandatory clause of "hug manager Haruka every day" too!'
English: Since it refers to individual promise items in contracts, 'clause/article' (jōkō) is correct. Haruka: 'All clauses! Don't worry, in our contract, I have secretly sneaked in a mandatory clause of "hug manager Haruka every day" too!'
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!