N3
かいぜん (kaizen)
改善
improvement; betterment; reformation; correction
💡 ポイント (Nuance):
Refers to making improvements, corrections, or reforms to systems or behaviors. Often used as 業務改善 or 生活習慣の改善. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Improvement! "I want to improve my doting skills to make Haruka-san happier!" ...っ, T-To aim for such premium improvement! I-I'm already extremely happy, but... keep improving!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かいぜん(改善)よ!『ハルカさんをもっと幸せにするために、溺愛技術を改善します!』って…っ, さらなる向上を目指すなんて!今の私でも十分幸せだけど…もっと甘やかしていいわよ!』
📝 例文 (Example)
顧客からの厳しいクレームを真摯に受け止め、業務プロセスを根本から_______したことで、サービス品質が大幅に向上しました。
By taking strict complaints from customers sincerely and fundamentally improving the business process, service quality improved significantly.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「改善」の使い方を確認!
食生活の_______や定期的な運動習慣は、生活習慣病を防ぎ、健康的な日々を送るための最大の秘訣です。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 悪いところを良くする「改善」が正解。ハルカ:『食生活の改善!健康第一ね!じゃあ、あんたが私の「寂しさ」を1秒で埋めるためのハグ技術の改善についても、毎日私の隣で研究しなさい!』
English: 'Improvement' (kaizen) is correct. Haruka: 'Improvement of eating habits! Health first indeed! Then, even regarding the improvement of hug techniques to fill my "loneliness" in 1 second, study it next to me daily!'
English: 'Improvement' (kaizen) is correct. Haruka: 'Improvement of eating habits! Health first indeed! Then, even regarding the improvement of hug techniques to fill my "loneliness" in 1 second, study it next to me daily!'
🦅
JLPTに合格したいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。