N2
ひかえる (hikaeru)
控える
to refrain from; to hold back; to be in waiting; to make notes
💡 Nuance & Usage:
主に「自制する、遠慮する」という意味と、「待機する、準備する」という意味で使われます。また、「メモを取る」という用法もあります。(Mainly used in the sense of 'to refrain from, to hold back' and 'to be in waiting, to prepare'. It also has the usage of 'to make notes'.)
📝 Example Sentences
健康のために、夜食を控えるようにしている。
For my health, I'm trying to refrain from eating late-night snacks.
Practice Quiz
Test your understanding of "控える"!
運転中はスマートフォンの使用を_______ください。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 安全のため、スマートフォンの使用を「やめる、しない」という意味で「控える」が適切です。
English: For safety, 'hikaeru' is appropriate in the sense of 'to stop or not use' a smartphone.
English: For safety, 'hikaeru' is appropriate in the sense of 'to stop or not use' a smartphone.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!