N2
ておち (teochi)
手落ち
oversight, carelessness, omission, neglect
💡 ポイント (Nuance)：
Refers to a mistake or failure to act due to carelessness, a lack of attention, or a lapse in judgment. (不注意やうっかりして、なすべきことをしないこと。)
📝 例文 (Example)
顧客情報が漏洩したのは、セキュリティ管理の大きな手落ちだ。
The customer information leak was a major oversight in security management.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「手落ち」の使い方を確認！
確認を怠ったのは私の_______でした。申し訳ありません。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 確認を怠ったことによるミスなので「手落ち」が適切です。
English: 'Teochi' is appropriate as it refers to a mistake due to neglecting confirmation.
English: 'Teochi' is appropriate as it refers to a mistake due to neglecting confirmation.
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。