🦅 Project Eagle
N2
おもいをはせる (omoi o haseru)
思いをはせる

to think of, to ponder, to long for, to let one's thoughts wander to

💡 Nuance & Usage: Often used for thinking about distant places, people, or the past/future, sometimes with a sense of nostalgia or longing. (遠く離れた場所や人、あるいは過去や未来について、郷愁や憧れを込めて思考を巡らせる際に使われる)

📝 Example Sentences

故郷に思いをはせる。
I let my thoughts wander to my hometown (longing for it).

Practice Quiz

Test your understanding of "思いをはせる"!

故郷を離れて数年、時々遠い家族に_______ことがある。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 遠い家族や故郷を懐かしく思い出す意味で「思いをはせる」が使われます。
English: 'Omoi o haseru' is used to mean thinking fondly of distant family or one's hometown.
🦅

Want to pass the JLPT exam?

Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!