N1
そんたく (sontaku)
忖度
conjecture; surmise; guessing someone's thoughts/feelings (and acting accordingly)
💡 Nuance & Usage:
Often used when anticipating unspoken wishes or intentions and acting to fulfill them, sometimes without being asked. Can have a slightly negative connotation of excessive deference.
📝 Example Sentences
上司の意向を忖度して、企画書を作成した。
I anticipated my boss's intentions and prepared the proposal accordingly.
Practice Quiz
Test your understanding of "忖度"!
部下は上司の気持ちを_______して、すぐに資料を準備した。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 相手の気持ちを「察して行動する」というニュアンスで「忖度する」が適切です。
English: "忖度する" is appropriate for understanding someone's feelings and acting accordingly.
English: "忖度する" is appropriate for understanding someone's feelings and acting accordingly.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!