N2
こころづかい (kokorozukai)
心遣い
consideration, thoughtfulness, kindness, care
💡 Nuance & Usage:
Refers to the act of being thoughtful or considerate towards others, often implying a delicate or subtle form of care. (他人への配慮や思いやり、気遣いを表します。しばしば繊細で細やかな配慮を意味します。)
📝 Example Sentences
彼女の細やかな心遣いに感動した。
I was moved by her delicate thoughtfulness.
Practice Quiz
Test your understanding of "心遣い"!
病気の友人への彼の_______は、皆を温かい気持ちにさせた。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 友人への思いやりを表す言葉は「心遣い」です。
English: 'Kokorozukai' (consideration) is the word that expresses thoughtfulness towards a friend.
English: 'Kokorozukai' (consideration) is the word that expresses thoughtfulness towards a friend.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!