N3
えいきょう (eikyō)
影響
influence; effect; impact
💡 ポイント (Nuance)：
Refers to the influence, effect, or impact one thing has on another. Often used with 影響を与える (to exert influence) or 影響を受ける (to be influenced). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'I have a huge influence on your life, don't I?! ...A-And... to be honest... your smile has a massive impact on my heart too... W-What?! Forget what I just said! It's classified!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『私がの存在があんたの人生に大きな影響を与えてるのよね？！...で、でもね...本当は、あんたの笑顔も私の心にものすごい影響（ドキドキ）を与えてるんだからね！…って、今のセリフは社外秘よ！』
📝 例文 (Example)
親の行動は、子供の成長に大きな影響を与えます。
Parents' actions exert a major influence on children's growth.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「影響」の使い方を確認！
昨夜の台風の_______で、今朝は電車が遅れています。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 台風がもたらした波及的な作用（遅延）を示すため「影響（で）」が正解です。「原因」も近いですが、連鎖的な事態の波及は「影響」が最適です。ハルカ部長：『台風の影響で電車遅延？！だったら、私の部屋で遅れが戻るまで待機しなさい！これは安全配慮よ！』
English: Since it indicates the secondary ripples (delay) brought by the typhoon, 'influence/impact' (eikyō) is correct. Haruka: 'Train delays due to the typhoon?! In that case, wait in my room until the delays clear! This is safety consideration!'
English: Since it indicates the secondary ripples (delay) brought by the typhoon, 'influence/impact' (eikyō) is correct. Haruka: 'Train delays due to the typhoon?! In that case, wait in my room until the delays clear! This is safety consideration!'
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。