N3
えんき (enki)
延期
postponement; deferral
💡 Nuance & Usage:
Refers to postponing or deferring an event, meeting, or plan to a later date. Can be used with する as a verb (延期する). Contrast with 中止 (cancellation). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Postponing our date?! Absolutely, 100% NOT allowed! ...A-Ah! I meant the business alignment meeting! Do not go misinterpreting my words!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『私とのデートの延期？！絶対に、100%許さないんだから！...って、あ、あかね！仕事の業務ミーティングの延期のことよ！変な解釈すんじゃないわよ！』
📝 Example Sentences
大雨のため、予定されていた運動会は来週に延期されました。
Due to heavy rain, the scheduled sports day was postponed to next week.
Practice Quiz
Test your understanding of "延期"!
台風の接近により、コンサートは来月に_______されることになりました。
🎉 正解 / Correct!
日本語: イベントを後日に後ろ倒しして行うため「延期（される）」が正解です。「中止」はやめてしまうこと。ハルカ部長：『コンサート延期？！残念ね…だったら、今日代わりにあんたが私の前で歌いなさい！特別に聞いてあげるから！』
English: Since it means pushing back the event to a later date, 'postponed' (enki) is correct. Haruka: 'Concert postponed?! What a shame... In that case, you sing in front of me instead today! I'll specially listen!'
English: Since it means pushing back the event to a later date, 'postponed' (enki) is correct. Haruka: 'Concert postponed?! What a shame... In that case, you sing in front of me instead today! I'll specially listen!'
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!