N1
ほうてい (hōtei)
奉呈
to present; to offer (to a superior, formally and respectfully)
💡 Nuance & Usage:
A very formal and humble term used when presenting something to a person of very high rank (e.g., royalty, emperor) or a deity. Usually archaic or ceremonial. 目上の人や神仏に、謹んで差し上げること。非常に丁寧な言葉。
📝 Example Sentences
新年の儀式では、天皇陛下に書が奉呈された。
At the New Year's ceremony, calligraphy was presented to His Majesty the Emperor.
Practice Quiz
Test your understanding of "奉呈"!
村人たちは、収穫されたばかりの米を神に_______した。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 神仏に「謹んで差し上げる」という意味で「奉呈」が適切です。
English: 'Hōtei' (to present/offer) is appropriate in the sense of 'humbly offering' to a deity.
English: 'Hōtei' (to present/offer) is appropriate in the sense of 'humbly offering' to a deity.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!