N2
はかる (hakaru)
図る
to plan, to attempt, to devise, to seek, to aim for (e.g., efficiency, success)
💡 Nuance & Usage:
Used for planning or aiming to achieve something, often positive outcomes like efficiency, improvement, or success. Also, implies making an effort or devising a scheme. 効率化、改善、成功など、何かを達成するために計画したり、目標としたり、工夫したりする際に使われます。
📝 Example Sentences
会社はコスト削減を図るため、新しいシステムを導入した。
The company introduced a new system to aim for cost reduction.
Practice Quiz
Test your understanding of "図る"!
企業は、顧客サービスの向上を_______、定期的にアンケート調査を行っている。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「～を図る」は、「～を実現しようと計画・努力する」という意味で、特に目標や目的を達成しようとする場合に用いられます。「向上を図る」はよく使われる組み合わせです。
English: '～を図る' means 'to plan and strive to achieve something,' especially when trying to reach a goal or objective. '向上を図る' (to aim for improvement) is a common collocation.
English: '～を図る' means 'to plan and strive to achieve something,' especially when trying to reach a goal or objective. '向上を図る' (to aim for improvement) is a common collocation.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!