N2
とりもつ (torimotsu)
取り持つ
to mediate; to arrange (a marriage); to act as a go-between
💡 ポイント (Nuance):
Involves facilitating a connection or relationship between two or more parties, often for romantic relationships, business deals, or to resolve disputes. (二者間の関係を円滑にする、あるいは仲介するという意味で使われる。特に結婚の仲介でよく使われる。)
📝 例文 (Example)
私が友人の結婚を無事に取り持つことができた。
I was able to successfully arrange my friend's marriage.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「取り持つ」の使い方を確認!
彼女は私と彼の関係をうまく_______くれた。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 二人の関係がうまくいくように仲介したという意味です。
English: It means she mediated to ensure a smooth relationship between the two.
English: It means she mediated to ensure a smooth relationship between the two.
🦅
JLPTに合格したいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。