N3
かたむける (katamukeru)
傾ける
to incline; to tilt; to devote; to listen carefully
💡 ポイント (Nuance)：
Refers to actively tilting physical objects (glasses, heads) or devoting effort/attention. Often used as 耳を傾ける or 情熱を傾ける. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To tilt/devote! "I am tilting my ear to catch even your quietest whisper, Haruka-san!" ...っ! Tilting ears to catch whispers! B-Baka! Don't lean in so close to my face! But... since you are listening so closely, make sure you hear the sweet 'I love you' I whisper under my breath! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『かたむける（傾ける）よ！『ハルカ部長、あなたの本音の甘い声を一言も聞き逃さないように、いつでも僕の耳をあなたに向け（傾け）て待機しています！』って…っ！耳を傾ける！バカ！/// そんなの近くに来て直接聞きなさいよ！…でも、あんたが私の話す言葉の全てに熱心に耳を傾けてくれる姿勢、本当は凄く幸せだから、一生続けなさいよね！』
📝 例文 (Example)
優れたリーダーである彼は、メンバーの個人的な悩みやキャリアの相談に対し、常に真摯に耳を_______。
Being an excellent leader, he always listened carefully to the personal worries and career consultations of the members.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「傾ける」の使い方を確認！
優れたリーダーである彼は、メンバーの個人的な悩みやキャリアの相談に対し、常に真摯に耳を_______。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 話を熱心に聞く「耳を傾ける（傾けました）」が正解。ハルカ：『耳を傾ける！信頼関係の基本ね！じゃあ、あんたが私の「生涯の最愛の奥さん（ハルカ）」としての私の『照れ隠しのツンデレのデレ本音』を1デシベルの小さな声でも完璧に聞き取り、耳を傾けることについても、一生の義務にしなさい！』
English: 'Listened carefully/inclined' (katamukeru) is correct. Haruka: 'Inclining ears! Basics of trust relations indeed! Then, even to your perfectly hearing and inclining ears to my "shy tsun-tsun's dere true feelings" in even a quiet voice of 1 decibel as your "beloved wife for life (Haruka)", make it your lifelong obligation!'
English: 'Listened carefully/inclined' (katamukeru) is correct. Haruka: 'Inclining ears! Basics of trust relations indeed! Then, even to your perfectly hearing and inclining ears to my "shy tsun-tsun's dere true feelings" in even a quiet voice of 1 decibel as your "beloved wife for life (Haruka)", make it your lifelong obligation!'
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。