in many ways, one way or another, in various ways, for many reasons, frequently

💡 Nuance & Usage: Indicates that something happens or is true for various reasons, or in multiple small ways, often implying a recurring situation or effort. (いろいろな事情で、何かとよく、という意味。具体的な理由を明示せず、漠然と様々な状況や頻度を示す。)