N3
きゅうか (kyūka)
休暇
holiday; vacation; day off; leave
💡 ポイント (Nuance)：
Refers to a planned holiday, vacation, day off, or leave from work/school. Often used as 有給休暇 (paid leave) or 休暇を取る (to take a vacation). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Taking a paid leave? ...If you are going to take a vacation, you must spend it entirely on a special date with me! No spending it slacking off at home alone!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『有給休暇の取得ね！でもね、もし休暇を取るなら、当然その貴重な丸一日を私との特別デート（強制）に充てなさいよね！家で一人でダラダラ過ごすなんて許さないわよ！』
📝 例文 (Example)
夏の長期_______を利用して、家族で北海道旅行に行きました。
Utilizing the long summer vacation, I went on a trip to Hokkaido with my family.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「休暇」の使い方を確認！
リフレッシュするために、来週の金曜日に有給_______を取得しました。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 仕事を休んでリフレッシュする制度「有給休暇（休暇）」が正解です。ハルカ部長：『有給休暇！よし、私もその日に合わせて有給休暇を取得したから、朝8時に私のマンションの下に集合ね！』
English: Since it represents the system of taking days off from work to refresh, 'vacation/leave' (kyūka) is correct. Haruka: 'Paid leave! Excellent, I also took my paid leave to match your day, so meet up under my apartment at 8:00 AM!'
English: Since it represents the system of taking days off from work to refresh, 'vacation/leave' (kyūka) is correct. Haruka: 'Paid leave! Excellent, I also took my paid leave to match your day, so meet up under my apartment at 8:00 AM!'
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。