N2
まんざらでもない (manzara demo nai)
まんざらでもない
not bad, not entirely displeased, rather good (often with a hint of feigned indifference)
💡 Nuance & Usage:
A phrase used to express that something is actually quite good or pleasing, despite perhaps outwardly acting as if one is indifferent or critical. It conveys a subtle sense of satisfaction or quiet approval.
📝 Example Sentences
彼は「別に」と言いながらも、褒められてまんざらでもない様子だった。
While saying 'not really,' he seemed not entirely displeased to be praised.
Practice Quiz
Test your understanding of "まんざらでもない"!
彼女はプレゼントをもらって、「別に嬉しくない」と言いながらも、_______顔をしていた。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「まんざらでもない」は、「悪い気はしない」「それほどでもない」といった意味で、本心は喜んでいる様子を表します。
English: 「まんざらでもない」 means 'not feeling bad' or 'not that bad,' expressing that one is actually pleased.
English: 「まんざらでもない」 means 'not feeling bad' or 'not that bad,' expressing that one is actually pleased.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!