N2
なりふりかまわず (narifuri kamawazu)
なりふり構わず
regardless of one's appearance; without regard for appearances; without caring about one's looks or surroundings; indiscriminately; recklessly
💡 Nuance & Usage:
Used to describe an action where someone acts without caring about their appearance, social standing, or what others might think. Often implies desperation or intense focus.
📝 Example Sentences
彼は雨の中、なりふり構わず走り続けた。
He kept running in the rain, regardless of his appearance.
Practice Quiz
Test your understanding of "なりふり構わず"!
彼女は仕事に夢中になり、_______ご飯も食べずに働き続けた。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 状況や外見を気にせず夢中になる様子を表します。
English: It describes being engrossed without caring about one's situation or appearance.
English: It describes being engrossed without caring about one's situation or appearance.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!