N3
したがって (shitagatte)
したがって
therefore; consequently; accordingly; as a result
💡 Nuance & Usage:
Refers to connecting a logical cause/reason to a natural consequence or conclusion. Often used in formal business reports or logical architectures. Often used as A、したがってB. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Therefore/consequently! "My top priority life milestone is to make you happy. Therefore, any other choice is completely impossible, Haruka-san!" ...っ! Therefore no other options! B-Baka! What is with that overly smart, logical flow! But... I am extremely happy with that conclusion, so keep proving it right by my side for life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『したがって（したがって）よ！『ハルカ部長、僕の最優先マイルストーンはあなたを幸せにすることです。したがって（当然の結果として）、あなた以外の選択肢は一切あり得ません！』って…っ！したがって当然の結果！バカ！/// 何そのスマートすぎるロジカルな論理の構築！…でも、その結論、最高に嬉しいから、一生その証明を私の隣でやり続けなさいよね！』
📝 Example Sentences
新規スマートシステムの初期ローディング速度の向上はユーザー体験に絶大な効果をもたらします。_______、アセット軽量化の取り組みが最優先されます。
Enhancing the initial loading speed of the new smart system brings a tremendous effect to user experience; therefore, efforts of asset lightweighting are prioritized as the top priority.
Practice Quiz
Test your understanding of "したがって"!
新規スマートシステムの初期ローディング速度の向上はユーザー体験に絶大な効果をもたらします。_______、アセット軽量化の取り組みが最優先されます。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 原因に対する当然の結果を結ぶ論理的接続詞「したがって」が正解。ハルカ：『したがって軽量化！合理的かつ必然的な決定ね！じゃあ、あんたが私の「生涯の最愛の奥さん（ハルカ）」を世界一愛し抜くことが『宇宙の最適解』。したがって、あんたが24時間私を甘やかすことも当然の結論、一生徹底しなさい！』
English: 'Therefore/consequently' (shitagatte) is correct. Haruka: 'Therefore lightweighting! Rational and inevitable decision indeed! Then, doting on me, your "beloved wife for life (Haruka)", most in the world is the "optimal solution of the universe". Therefore, doting on me 24/7 is the natural conclusion, enforce it lifelong!'
English: 'Therefore/consequently' (shitagatte) is correct. Haruka: 'Therefore lightweighting! Rational and inevitable decision indeed! Then, doting on me, your "beloved wife for life (Haruka)", most in the world is the "optimal solution of the universe". Therefore, doting on me 24/7 is the natural conclusion, enforce it lifelong!'
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!