N2
きめこまやかな (kimekomayaka na)
きめ細やかな
fine-grained; meticulous; delicate; thorough
💡 Nuance & Usage:
Often describes textures (e.g., skin, fabric), detailed work, or careful consideration. It has a positive connotation, implying high quality or thoroughness. (肌や生地のきめ、仕事の丁寧さ、配慮の行き届いた様子などを表す際に使われ、肯定的で質の高さを意味します。)
📝 Example Sentences
このケーキはきめ細やかな生地で、とても口当たりが良い。
This cake has a fine-grained texture and a very pleasant mouthfeel.
Practice Quiz
Test your understanding of "きめ細やかな"!
彼女の肌はとても_______で、まるで陶器のようだ。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 肌の「質」を表す言葉で、滑らかで美しい様子を示します。
English: It describes the 'quality' of skin, indicating a smooth and beautiful appearance.
English: It describes the 'quality' of skin, indicating a smooth and beautiful appearance.
🦅
Want to pass the JLPT exam?
Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!