🦅 Project Eagle
N2
きめこまかい (kimekomakai)
きめ細かい

fine-grained, meticulous, elaborate, thoughtful

💡 Nuance & Usage: Describes something with a fine texture (e.g., skin, fabric, foam) or a detailed, thorough, and meticulous approach (e.g., planning, service, care). Implies attention to small details and high quality.

📝 Example Sentences

このファンデーションは、きめ細かく肌になじむ。
This foundation blends finely into the skin.

Practice Quiz

Test your understanding of "きめ細かい"!

お客様への_______サービスが、当社の強みです。
🎉 正解 / Correct!
日本語: 「きめ細かいサービス」は、顧客一人ひとりに対して行き届いた、丁寧なサービスを指します。
English: "Kimekomakai service" refers to thorough and attentive service provided to each individual customer.
🦅

Want to pass the JLPT exam?

Project Eagle analyzes your personal weaknesses using advanced AI. Practice thousands of N5 to N1 questions completely for free!