N2
いわく (iwaku)
いわく
reason, cause, history, legend (often with a negative connotation or mystery)
💡 ポイント (Nuance)：
Often used to introduce something mysterious, suspicious, or with a specific backstory. Can also mean 'according to...' when quoting someone, often with skepticism. (曰くつきの品のように、何か特別な事情や由来があることを示す場合や、人の言葉を引用する際に使われる。)
📝 例文 (Example)
その屋敷にはいわくがあると言われている。
It is said that there is a story/mystery behind that mansion.
確認クイズ (Practice)
JLPT本番形式の問題で「いわく」の使い方を確認！
彼はその出来事について_______を語った。
🎉 正解 / Correct!
日本語: その出来事に関する特別な経緯や裏事情を意味します。
English: It means special circumstances or background related to the event.
English: It means special circumstances or background related to the event.
🦅
JLPTに合格したいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの弱点を自動分析。N5〜N1の膨大な実践問題が完全無料で学べます。