Saya masih mengerti hanya sedikit sekali bahasa Jepang. [Sintaks]

Mari kita lengkapi kalimat "わたしは にほんごが、＿＿ ＿＿ ★ ＿＿ わかります。" yang berarti "Saya mengerti bahasa Jepang...". Kalimat yang benar adalah "わたしは にほんごが、まだ ほんの すこし だけ わかります。" yang berarti "Saya masih mengerti hanya sedikit sekali bahasa Jepang." Pilihan yang benar adalah "すこし" (sukoshi - sedikit). Kata keterangan ini menunjukkan tingkat atau jumlah yang kecil. Ini membentuk inti dari ekspresi umum `ほんのすこしだけ` (hanya sedikit sekali), yang secara akurat menggambarkan tingkat pemahaman bahasa Jepang. "まだ" (mada - masih) salah karena merupakan kata keterangan yang memodifikasi seluruh frasa `ほんのすこしだけ`. Kata ini diletakkan sebelum "ほんの". "ほんの" (honno - hanya/sekadar) salah karena merupakan kata keterangan yang menekankan `すこし`. Kata ini diletakkan tepat sebelum "すこし". "だけ" (dake - hanya) salah karena merupakan partikel yang menekankan `すこし`. Partikel ini diletakkan *setelah* "すこし". **Tips Tata Bahasa:** `[Kata Benda] が わかります` berarti "mengerti [Kata Benda]". Untuk menyatakan "mengerti sedikit", gunakan `すこし わかります`. Untuk penekanan, `ほんのすこしだけ` berarti "hanya sedikit sekali."