N2 GRAMMAR
を契機に
Dengan diselenggarakannya Olimpiade Tokyo 1964 sebagai titik balik, infrastruktur Jepang berkembang dengan pesat.
📖 Penjelasan & Nuansa
'〜を契機に' digunakan ketika suatu peristiwa menjadi titik balik yang signifikan, yang mengarah pada perubahan atau perkembangan besar setelahnya. Ini sering digunakan untuk peristiwa sosial atau sejarah yang besar. '〜をきっかけに' lebih sering digunakan ketika peristiwa pribadi atau yang lebih kebetulan memicu perubahan. Dalam kalimat ini, peristiwa nasional besar seperti Olimpiade berfungsi sebagai titik balik bagi perubahan sosial yang signifikan dalam pembangunan infrastruktur, sehingga 'を契機に' adalah pilihan yang paling tepat.
📝 Contoh Praktis
1964年の東京オリンピック開催___、日本のインフラは急速に整備された。
With the hosting of the 1964 Tokyo Olympics as a turning point, Japan's infrastructure was rapidly developed.
🦅
Ingin menguasai semua tata bahasa JLPT?
Project Eagle menyediakan ribuan latihan adaptif AI secara gratis.